Schon lange haben wir mit dem Gedanken gespielt, unser Weingut und unsere Familie auch in Bewegtbild darzustellen. Dabei kam uns immer wieder derselbe Zweifel: „Aber nicht dieses übliche Imagevideo von Kellereien, mit dem Drohnenflug über die Weingärten, der Traube die in slow-motion in eine Hand fällt und dem Kellermeister, der neben einem Holzfass steht und meditativ sein Weinglas schwenkt.“ Vielmehr wollten wir das auszudrücken, was uns wirklich ausmacht – unsere Herkunft und unsere Leidenschaften.
Das Ergebnis sind vier Kapitel, die jene Elemente aufgreifen, die uns und unsere Weine am besten beschreiben.
ÜBER DEM GIPFEL – DER ROTE STEIN
Unser Name ist Programm: ROTtenSTEINer – der Porphyr. Vor Millionen von Jahren entstandenes Vulkangestein, das der Familie den Namen gibt und unseren Weinen ihren unverkennbaren mineralischen Charakter.
DAS HERZ DES HOFES
Der Hof steht für Familie und Herkunft. Unser Weingut gründet auf der rund 500jährigen Geschichte der Familie Rottensteiner – seit jeher verbunden mit dem Weinbau in der Stadt Bozen. Fünf Höfe haben diese Geschichte mitgeschrieben und sind heute Symbol für Tradition und Verwurzelung.
WACHSENDE BEGEISTERUNG
Persönliche Leidenschaften – offensichtliche oder versteckte – prägen unseren Charakter und unser Handeln. Im Hause Rottensteiner treffen verschiedene Passionen aufeinander: die Literatur, die Musik, der Tanz, die Kunst, der Sport. Um unser Video noch persönlicher zu machen, zeigen wir uns in unserem „natürlichen Habitat“.
WO DIE NATUR ZU WEIN WIRD
Im Keller werden die Trauben verarbeitet und finden im fertigen Wein ihren höchsten Ausdruck. Die Tradition des Weinmachens wird von Generation zu Generation weitergegeben und steht bei uns ganz im Zeichen des Steinbock, dem Wappentier der Familie Rottensteiner.

GEDANKEN DES REGISSEURS
“Jede Geste hat einen Ursprung. Jeder Aufstieg hat eine Wurzel.
Sie ist stark, feierlich und wie eine Erinnerung in Stein gemeißelt.
Die Geschichte der Familie Rottensteiner ist in den roten Stein um Bozen geschrieben. Die Leidenschaft gibt sich nicht zufrieden, sie will an die Grenzen gehen, immer weiter, bis sie den Himmel berührt.
Der Hof ist die Wurzel von allem, von Wein, von Leidenschaften, von Träumen. Es ist der Ort, an dem alles beginnt und an den alles zurückkehrt, wo man lernt, zuzuhören, Zeit zu teilen. Hier werden die ersten Leidenschaften entfacht.
Das Zuhause ist nicht nur eine Unterkunft, es ist eine Schule.
Leidenschaften sind wie Sprossen, die wachsen; sie sind die Musik, die die nächste Geste inspiriert. Wie ein Weinberg im Frühling sind sie der Ort der Blüte.
Jedes Talent ist ein Samen, den wir kultivieren. Im Keller konzentriert sich die Natur, der Most gärt, die Zeit wird zu Materie, das Wissen wird zu Leidenschaft, die Natur wird Wein.”
Carlo Guttadauro

